Vistawide - World languages & cultures, foreign language learning tips, study & work abroad, free language study resources.German language learning - German culture resources - German-speaking countries & customs




Books


Search for
German grammar books
at amazon:

     
Search Now:


Google
Web vistawide.com



Like the endings -chen and -lein,
the diminutive ending -el on a
noun means little. Hence, the
title of the famed Grimm's fairy
tale Hänsel und Gretel would
most aptly translated as Little
Hans and Little Grete
.










Modern German Grammar,
by Bill Dodd, et al.

More info - Buy










Many words that have the
same spelling but different
genders and meanings derive
from different roots and are
etymologically unrelated.









Hammer's German
Grammar and Usage
,
4th ed., by Martin Durrell,

The most authoritative
German grammar reference
written in English.
More info - Buy









The genders of foreign words in
German are determined by either
their gender in the original
language or that of a synonym
or linguistically similar word in
German. For instance, T-Shirt is
neuter in German because the
word Hemd, meaning shirt,
is also neuter.






Foreign words in German:


German nouns

Nouns, gender, & compound nouns


Identifying nouns

While a noun is traditionally defined as a person, place, or thing, it is important to remember that more abstract "things" or ideas -- for example, Glück (happiness), Freiheit (freedom), and Geschichte (history) -- are also nouns. Nouns in German are easy to identify because they are all capitalized:

Unser Sohn fährt mit dem Auto in die Stadt.
Our son is driving to the city by car.

In the above sentence, Sohn (son), Auto (car), and Stadt (city) are nouns.

Identifying nouns | Nouns and gender | Gender patterns | Nouns with 2 genders | Compound nouns
Plural forms | Plural patterns | Weak nouns
| Adjectival nouns | Infinitive nouns
GRAMMAR INDEX


Nouns and gender

Unlike in English, in the German language every noun has a gender. The genders are indicated by the definite articles der (masculine), die (feminine), and das (neuter), which all mean the.

der Mann the man die Frau the woman das Kind the child
der Tisch the table die Sonne the sun das Feuer the fire
der Stein the rock die Frage the question das Buch the book

As you can see from these examples, the gender of a noun normally has little to do with the specific qualities of the object it refers to. That's because noun gender is a grammatical concept that has to do with words rather than any physical attribute of the things they represent. For this reason, a single object might be identified with nouns of different genders. A car can be called das Auto or der Wagen, depending on a person's preference. A camera is die Kamera or der Fotoapparat. The season spring can be either der Frühling or das Frühjahr. When a noun refers to a person, the word's gender usually corresponds to the person's physical gender: Mann is masculine, Frau is feminine. However, grammatical and physical gender are not always consistent; note that the gender of the word Kind is neuter whether the child referred to is male or female. It may help to think of the genders as simply categories of nouns to avoid confusion with the notion of physical gender.

Identifying nouns | Nouns and gender | Gender patterns | Nouns with 2 genders | Compound nouns
Plural forms | Plural patterns | Weak nouns
| Adjectival nouns | Infinitive nouns
GRAMMAR INDEX



Gender patterns

While the genders of many nouns are random and unpredictable, there are several categories of nouns that have tendencies to belong to a certain gender category. These can be certain groups of nouns referring to like things or they can share common linguistic features.

MASCULINE:

Male individuals, citizens, and professionals: der Mann, der Vater, der Amerikaner, der Lehrer, der Chef, der Psychologe
Days of the week, months, seasons, compass points: der Montag, der April, der Winter, der Norden   BUT: das Frühjahr
Weather features: der Schnee, der Regen, der Wind, der Tau
Nouns ending in: -ig, -ling, -ich, -or, -us: der Pfennig, der Schmetterling, der Teppich, der Tutor, der Kommunismus
See also: Weak nouns  

FEMININE:

Female individuals, citizens, and professionals: die Frau, die Schwester, die Kanadierin, die Ärztin, die Kandidatin
Most nouns ending in -e: die Blume, die Straße, die Karte   BUT: der Name, das Auge
Nouns ending in: -ei, -heit, -keit, -schaft, -ung, -tät, -nis die Malerei, die Slowakei, die Schönheit, die Eitelkeit, die Landschaft, die Erzählung, die Universität, die Erkenntnis   BUT: der Papagei
Nouns derived from foreign words, ending in: -anz, -enz, -ie, -ik, -ion, -ur die Toleranz, die Frequenz, die Sympathie, die Musik, die Information, die Kultur
Cardinal numbers used as a noun: die Eins, die Dreizehn, die Million   BUT: das Hundert, das Tausend

NEUTER:

Names of continents, countries, islands, places used without an article unless with an adjective: Europa, Österreich, Helgoland, das schöne Sachsen, unser liebes Deutschland
Nouns derived from verb infinitives: das Schlafen, das Essen, das Einkaufen
Dimuntives ending in: -chen, -lein das Mädchen, das Männlein
Many collective nouns beginning with Ge-: das Geschirr, das Gepäck, das Gebirge, das Geflügel
Nouns derived from foreign words, ending in: -tum -um, -ment das Heldentum, das Studium, das Datum, das Instrument
Letters of the alphabet: das Ypsilon, das große A

Identifying nouns | Nouns and gender | Gender patterns | Nouns with 2 genders | Compound nouns
Plural forms | Plural patterns | Weak nouns
| Adjectival nouns | Infinitive nouns
GRAMMAR INDEX


Nouns with 2 genders

There are a handful of German nouns that have more than one gender. These fall into two general categories:

Nouns with multiple gender preferences: These nouns vary in gender depending on regional or individual choice. Here are some more common examples:
der or das Bonbon candy der or das Salbei sage
der or das Joghurt yogurt der or das Schrot whole wheat
der or das Keks cookie der or die Sellerie celery
der or das Liter liter der or das Sims sill, ledge
das or der Poster poster der or das Virus virus
Nouns with identical spellings but different meanings: Though spelled the same, these nouns have different meanings and are considered unrelated, separate nouns. Some examples are:
der Gehalt contents das Gehalt salary
der Golf gulf das Golf golf
die Heide heath, moor der Heide pagan
der Kiefer jaw die Kiefer pine tree
der Kunde customer die Kunde information
der Leiter leader die Leiter ladder
der Messer gauge das Messer knife
der Moment moment das Moment element, factor
das Schild sign der Schild shield
die See sea, ocean der See lake
die Steuer tax das Steuer steering-wheel
das Tor gate der Tor fool
die Weise way, manner der Weise wise man
das Verdienst merit der Verdienst earnings
ALSO: der Band: volume; das Band: ribbon, tape; die Band: musical band


Identifying nouns | Nouns and gender | Gender patterns | Nouns with 2 genders | Compound nouns
Plural forms | Plural patterns | Weak nouns
| Adjectival nouns | Infinitive nouns |Grammar index


Compound nouns

The German language contains many compound nouns. These consist of two or more words connected into a single word. The combined words can be not only nouns, but also adjectives, adverbs, verb stems, and prepositions. However, the last element of the compound must be a noun. German also allows for the invention of new compounds. The last word in the compound always determines the gender and plural form of the compound noun.

der Arm + das Band + die Uhr = die Armbanduhr (watch)
das Haupt + die Stadt = die Hauptstadt (capital city)
geh(en) + der Weg = der Gehweg (walkway)
schnell + der Zug = der Schnellzug (fast train)
ab + die Fahrt = die Abfahrt (departure)

Some words require an -n-, -en-, -s- or -es- between the combined words.

der Bund + -es- + das Land = das Bundesland (federal state)
die Straße + -n- + das Schild = das Straßenschild (street sign)
krank + -en- + der Wagen = der Krankenwagen (ambulance)

Identifying nouns | Nouns and gender | Gender patterns | Nouns with 2 genders | Compound nouns
Plural forms | Plural patterns | Weak nouns
| Adjectival nouns | Infinitive nouns
GRAMMAR INDEX


Vistawide - All About Learning Languages & Knowing Cultures

All content on this site is copyrighted. © 2004- VISTAWIDE.COM
Contact - About us